2016年底回台灣,和費老爹一起在斗六與家人度過了奇妙的一星期和溫馨的涮涮鍋跨年夜。

我們回米蘭的班機訂在2017年1月7日,所以事先安排了1月6日上台北住一晚見見老朋友的行程。

其實在離開斗六上台北的高鐵上,內心就已經油然生出一股那麼快就又要離開台灣的殘念。誰知道這個默念竟然到搭機的那天以一種很註系 的方式被實現願望?! 就是好死不死遇到土耳其航空因為大雪而取消了我們的航班。

事發當下我跟前晚在台北一起聚餐的朋友還利用Line群組在那邊大開玩笑,後來沒想到情況越演越烈變成我們要被迫等到1月10日才能搭機。

當天航班預定10:05PM起飛,晚上8點抵達機場看到告示牌取消的兩個大字時,已經看到在土航桃機櫃台尋求解決方案的乘客大排長龍.... 土航現場沒有足夠值班人員,還請華航代為處理。可能為了疏散排隊乘客,她們一直釋放出當晚要搭機回歐洲的機率非常低這樣的消息。但是其實費老爹心底很想繼續排隊排到有位子為止。我們先在網路上自己搜尋了飛歐洲的航班,想當然都是2,3千歐起跳。需要趕回義大利工作的他看到這種狀況其實晴天很霹靂,最後莫名的(其實我在一旁好像有稍稍地推波助瀾 <( ̄︶ ̄)> )我們還是傻傻選擇了航空公司提出的第二種選項,就是延期到1月10日搭機。

拿了航班取消的證明後,內心忐忑離開桃機。後來在台北多出來的兩天半其實有苦有樂,苦呢是延期的班機之後又出問題因此我們花了一天舟車勞頓去解決機位的問題。樂呢,不用說當然就是我本人在台北多兩天見朋友開心悠晃哈哈。

文章標籤

Ms. Basilica 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這篇義大利文文法其實也離不開 🎤唱歌學義語🎤系列。

因為文末一樣會請出義大利歌手來解說今天有點生難的 I'imperfetto -過去未完成式。 (⊙_⊙)<~

英文裡面的完成式以及基本的過去式相信我們大家在學校都被荼毒過,還好因為涵義上相當直覺所以最後也能夠了解得差不多。

然而義大利文在過去的時態中,除了過去完成式(強調動作的完整結束)之外,還有過去未完成式- imperfetto這位特殊的時態。時態既然是在過去表示事情都已經發生了,卻還要強說是未完成 」,到底甚麼意思呢?

先叫出我們最熟悉的好朋友-英文

過去式  - went

完成式 PP - gone

文章標籤

Ms. Basilica 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

Giotto這個名字其實是由義大利文藝復興時期的領頭畫家喬托發想來的。因為Giotto產品總是圍繞在蠟筆、彩色筆、塑形黏土、創意貼紙等藝術創作玩具上,以畫家的名字命名其實真的再適合不過!

Giotto產品所屬公司叫做FILA,與製造運動用品的FILA名字一樣但應該完全沒有相關。FILA玩具公司出品了符合各種年紀孩童甚至青少年的玩具與文具,而Giotto產品線更是專注於學齡前幼兒的產品開發,be-bè系列強調2歲就可以開始玩,在台灣也深獲媽媽們的歡心。

自己某次需要使用水彩就曾經購買過Giotto的水彩餅,對此品牌有了滿有好的印象。幼兒產品的包裝總是搭配寶貝小綿羊與花草景色的塗鴉,外觀可愛所以拿來送禮也非常適合,有機會回台灣也都會帶他們家的彩色筆等玩具組合給家裡的小朋友們玩。

自己則是沒想到有一天會中了他們家黏土的毒。印象中我在小時候完全沒有玩過黏土吧~~甚麼play-doh或者輕黏土那些都是給90年代以後出生地屁孩的奢侈品。

對塑型其實一直很有興趣,以前住在斗六家的時候培姪女玩輕黏土時就默默做出了一隻Barbapapa的黑色媽媽Barbouille,榮幸成為姪女博物館的收藏品之一。

文章標籤

Ms. Basilica 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

ID辦理時間:2016年10月

ID領取時間:天荒地老... ( ͡ಠ ʖ̯ ͡ಠ)

10月跑了兩趟comune(辦理過程請見:義大利晶片身分證-ID(Carta d’identità elettronica)),以為此次可以高枕無憂拿到ID,沒想到一大粒的這齣行政drama永遠歹戲拖棚... 演不完。

10月4號前往我家附近Dergano的anagrafe辦理ID。人員跟我確認6個工作天可以完成晶片ID,郵局直接掛號寄達家中。

謹慎問了如果人剛好不在家的問題,對方說郵局會留下avviso(通知),收件人憑此通知即到郵局認領證件。

一切聽起來都很完美。後來過了一個星期、兩個星期、三個星期,完全沒收到信,信箱中也沒有見過任何avviso。

我開始覺得心癢癢,跟費老爹抱怨。他說晶片卡是新制,可能較費時,再等等吧,,,,,

文章標籤

Ms. Basilica 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Verona(維諾納)是位於北義威尼托大區的重要城市之一。莎翁悲劇- 羅密歐與茱麗葉造就了此地繁榮的觀光勝景。

實際造訪發現除了愛情故事的點綴之外,維諾納還多了獨特的美。

蜿蜒的步道沿著古羅馬遺跡城垛延伸開來,整齊劃一的街道、店家以及細心維護的植被花草,襯托出維諾納古典的寧靜美感。

走在歷史悠久的石頭路,每個轉彎口出現在眼前的舊城牆,可看見經過多次的塗抹後變得斑駁,讓人湧起憶古之情。

當步伐踏上跨越Adige河的石橋回過身一看,眼前展開的常常是更遼闊的視野。

文章標籤

Ms. Basilica 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

在米蘭家裡喝的咖啡很簡單,這台Nespresso咖啡機是去年費老爹過生日他爸媽給的禮物。

它只做濃縮咖啡,費老爹也只喝濃縮咖啡☕

undefined

本來就很少喝咖啡的我不常使用它,因為就算喝咖啡我也都習慣選擇有奶泡的咖啡做法,像是卡布奇諾、或者latte macchiato(濃縮咖啡加入大量牛奶, 類似拿鐵)。

家裡的咖啡機是基本款專做義式濃縮咖啡,沒有附加花俏的奶泡氣沖式幫浦。

也因此,最近隨著天氣轉冷,想喝溫熱茶飲或者咖啡的心情讓我開始肖想「奶泡機」這個東西。

在網路上尋了一下各種價格還有方法也是千奇百怪的打奶泡器具。

文章標籤

Ms. Basilica 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

辦理時間:2016年10月

自從2015年7月底正式來到義大利米蘭定居,因為有了費老爹的幫忙我其實很快就把生活安頓好。

包含居留證(PDS)、居住登記(residenza)、銀行帳戶(conto di banca)等等在義大利居留生活必需的文件。

無奈其中過程真的都 不是如憨人想像的簡單 完全靠運氣~🎰🎰🎰

然而為了進一步生活的需要,從銀行戶頭,到保險和找工作,以及騎車開車能夠辦理駕照等等需求,義大利身分證(Carta d’identità)是不可少的。

誰知道一路從2016年4月申請被拒,一直到9月領了新的居留證後再度前往辦理ID終於成功的這條路上,經歷了多少令人傻眼的事件以及哭笑不得的回應......

也是因為拖到年底才辦理,義大利剛好在2016年10月3號全面將紙本ID改為晶片卡形式,所以雖然多繳了比原本5.4歐多出許多的規費 (22.2歐)。

文章標籤

Ms. Basilica 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

辦理時間2016 9月

九月是我的生日,今年的九月卻也讓我悲喜交加。

實際生日前就開心收到費老爹的提前禮物- 腳踏車,腳踏車是我們倆都想了很久但一直無法下手的東西。在米蘭就是因為騎單車太方便,造成偷車賊也是多到像毛,甚至會出動大剪刀直接砍斷你的大鎖。果不其然......才剛把兩台新的單車牽回家只騎了一個星期,我就把我自己的那台給丟了,而且是在前去移民警察局領新居留證的那天在公園直接被牽走,歹徒囂張的行徑讓我獨自在公園無助大哭。

失竊的事情讓我非常自責,當天連看到街上的其他人的單車心裡都會發抖。經過多人努力告訴我種種更加悽慘故事加上好心勸說後,我才忘記這鳥事。

話說領新證當天,雖然有一群看起來非常aggressive的移民男子們硬擠在門口要搶先將自己的收據遞交給移民警察,我默默被擋在最後面,賭藍的心情已經無力再反應眼前的混亂。還好最後我被叫名字去窗口領證的過程算是滿快速且順利的,有稍稍緩和了我車子剛被偷的失控情緒。

辦理居留證展延的方法就跟第一次辦理差不多,都一樣要填1號的KIT表 (MODULO 1)只是中間那個欄位選項要勾RINNOVO,也就是展延。其他該繳交的文件標準我全部都是參考米蘭設計留學日誌- [語言學校續居留證] ,只是不曉得為什麼我身邊有一些跟我一樣也是只念語言學校的台灣朋友,為了2017年的展延所投遞的申請竟遭遇到了一些障礙。

一般我們等待領件的過程大概就是經過了兩三個月以上如果都還未收到移民警察的簡訊通知領件,通常會自主到中央警局網站 Polizia di Stato做查詢的動作。我自己這次也是苦等不到SMS,所以上網查詢確認已經核准才自主去領的。

文章標籤

Ms. Basilica 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

「人間仙境」這個詞總讓人感覺十分老套而且矯情,然而當我們真的進入到如詩如畫的環境中,一定會忍不住拿這句老話來讚嘆當前美景。

斯洛維尼亞擁有看不盡、走不完,令人讚嘆的好山好水,是我會拿來形容成「人間仙境」的一個美麗國度。

斯洛維尼亞(Slovenia)與義大利北部比鄰,前身為斯拉夫共產國之一, 繼續往東就是克羅埃西亞。境內擁有豐富的山脈河谷地形。

提到斯洛維尼亞,最為著名的景點之一Lake Bled布列德湖。布列德湖位於國土西北邊緊鄰奧地利交界不遠處。

如果是第一次拜訪斯洛維尼亞,行程中安排參觀布列德湖是一定要的。

這座天然冰蝕湖四周圍繞著朱利安阿爾卑斯山群(Alpi Giulie, 由北義延伸到斯洛維尼亞的東阿爾卑斯石灰岩山群之一),四季景色隨著高山氣候的變化帶出的多樣風貌令人讚嘆。

文章標籤

Ms. Basilica 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

跟台灣也很類似的,在義大利電視廣告中電信業者總是佔了大多數篇幅。

夏天快到的前幾個月,義大利三大龍頭之一的Vodafone不斷在電視放送這首之前已經被美容廠商炒得我都會唱了的義大利老歌 Sei Bellissima(妳好美),而Vodafone廣告的亮點是把人家的經典歌詞改成”sei lentissimo~~” 意思是「你好慢~~~~」( 形容詞因為改成男生,字尾要改成"o" ),主要是強調自家網路速度有多快。

Bella - 美女 / Bello - 帥哥; 

Bella(o) - 美麗的,美好的  bellissima(o) - 形容詞最高級 

誇張的唱腔搭配廣告中醜男在海灘把正妹時吃鱉的橋段,還算有梗。

 Vodafone~ Sei lentissimo 廣告

文章標籤

Ms. Basilica 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Close

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

reload

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼